Un approvisionnement d’énergie sûr et sécuritaire est vital. Les exploitants des pipelines de transport de pétrole et de gaz naturel ont donc uni leurs forces pour privilégier les intérêts de la population canadienne en partageant des idées pour améliorer la sécurité et protéger l’environnement, puis en mettant ces idées en œuvre. Le rapport sur la performance de l’industrie des pipelines de transport de cette année reflète les résultats de ces mesures.

RAPPORT 2017 SUR LA PERFORMANCE DE L’INDUSTRIE PIPELINIÈRE

Dans ce rapport, l’Association canadienne de pipelines d’énergie (CEPA) et ses membres sont heureux de présenter des informations sur la récente performance de l’industrie de pipelines de transport, ainsi que sur les mesures entreprises ensemble pour continuellement améliorer la sécurité, réduire l’impact sur l’environnement et atteindre l’excellence opérationnelle.

Consommation d’énergie au Canada par source

home-1-fr

Source : BP Statistical Review of World Energy – Juin 2017

Notre but est de parvenir à zéro incident

99,999 pour cent de tous les produits pétroliers et gaziers transportés par les pipelines des membres de CEPA sont acheminés vers leurs marchés en toute sécurité. Nous visons 100 pour cent. Par l’intermédiaire de CEPA, nos membres collaborent afin de s’améliorer continuellement dans des domaines clés en vue d’atteindre notre but de zéro incident. La sécurité, la protection de l’environnement et les interventions d’urgence sont et ont toujours été nos priorités absolues.

Les pipelines de transport sont des infrastructures indispensables qui acheminent l’énergie qu’utilise la population canadienne quotidiennement. Nous remplirons notre rôle essentiel de façon sûre, fiable et efficace. C’est ce que le peuple canadien et nos clients – des producteurs de pétrole et de gaz aux raffineries et au secteur de la transformation en passant les particuliers, les commerces et les industries – attendent de nous.